History and Hermeneutics for Mathematics Education

Storia ed Ermeneutica per la Didattica della Matematica

 

 

 

Institutiones by Euler (1787)

Le Institutiones di Eulero (1787)


 

 

Euler, L. (1787) Institutiones Calculi Differentialis cum eius usu in Analysi Finitorum ac Doctrina Serierum, I, II, Galeati, Pavia (II ed.; I ed.: 1755)

 

EULER Leonhard, lat. EULERUS (1707-1783)

 

This second edition includes some additions by F. Speroni based upon some original notes by Euler.

 

Functions according to Euler

 

“If a quantity depends by another quantity and it changes when the last quantity changes, then we say that the first quantity is function of the second one” (Institutiones calculi differentialis).

 

Infinitesimal quantities according to Euler

 

“Surely any quantity can be reduced until it completely vanishes. However an infinitely small quantity (...) is equal to 0. Moreover, this fact concerns the definition of infinitely small things according to which they are smaller than any given quantity; surely it must be 0 because if it is not 0 it would be possible to assign to it any quantity and this would be impossible from the considered definition” (Institutiones calculi differentialis).

 

Questa seconda edizione comprende alcune integrazioni di F. Speroni basate su alcune annotazioni originali di Eulero.

 

La funzione secondo Eulero

 

“Se una quantità dipende da un’altra quantità e subisce delle variazioni quando varia quest’ultima, allora diciamo che la prima quantità è funzione della seconda” (Institutiones calculi differentialis).

 

L’infinitesimo secondo Eulero

 

“Certamente ogni quantità può essere diminuita in misura tale da annullarsi completamente e svanire. Ma una quantità infinitamente piccola (...) è uguale a 0. Ciò si collega inoltre a quella definizione delle cose infinitamente piccole secondo la quale esse sono più piccole di qualunque quantità assegnabile; è certo che essa deve essere 0 perché, se non fosse 0, sarebbe possibile assegnarle una qualche quantità, il che sarebbe impossibile per la definizione considerata” (Institutiones calculi differentialis).

 

See moreover:

Si veda inoltre:

 

L’Hospital, G. de (1716), Analyse des infiniment petits, Papillon, Paris (II ed.).

Newton, I. (1740), Le methode des fluxions et des suites infinites, Debure, Paris (I ed.: 1736).

Riccati, V. (1752), De usu motus tractorii in constructione Aequationum Differentialium Commentarius, Lelio della Volpe, Bologna.

Paulini a S. Josepho (P. Chelucci) (1755), Institutiones analyticæ earumque usus in Geometria, Gessari, Napoli.

Torelli, G. (1758), De nihilo geometrico libri II, Carattoni, Verona.

Euler, L. (1777), Saggio di una difesa della Divina Rivelazione, Fontana, G. (Ed.) Bolzani, Pavia.

Euler, L. (1787), Lettere ad una principessa d’Alemagna sopra diversi soggetti di Fisica e di Filosofia, I, II, III, Ferres, Napoli (I ed. in Italian, II ed.; I ed.: 1772).

Euler, L. (1796), Introduction a l’Analyse Infinitésimale, I, II, Barrois, Paris (I ed. in French).

Brunacci, V. (1804), Corso di Matematica sublime, I, II, Allegrini, Firenze.

Lagrange, J.L. (1813), Théorie des fonctions analytiques, Courcier, Paris.

Euler, L. (1828), Elements of Algebra, with the notes of M. Bernoulli, &c. and the additions of M. de La Grange, Longman, Rees, Orme and Co., London.

Cauchy, A.L. (1836), Vorlesungen uber die Differenzialrechung, Meyer, Braunschweig.

Lacroix, S.F. (1837), Traité elementaire du Calcul Différentiel et du Calcul Intégral, Bachelier, Paris (V ed.).

De Morgan, A. (1842), The differential and integral Calculus, Baldwin and Cradock, London.

Carmichael, R. (1855), A Treatise on the Calculus of Operations, Longman, Brown, Green and Longmans, London.

Sturm, Ch. (1868), Cours d’Analyse, I, II, Gauthier-Villars, Paris.

Carnot, L.N.M. (1881), Réflections sur la métaphisique du Calcul Infinitésimal, Gauthier-Villars, Paris (I ed.: 1797).

Laurent, H. (1885-1887-1888), Traité d’Analyse, I, II, III, Gauthier-Villars, Paris.

 


Syllogismos.it

History and Hermeneutics for Mathematics Education

(Giorgio T. Bagni, Editor)


Back to Library/Biblioteca

Back to Syllogismos.it Main Page

Torna a Syllogismos.it Pagina Principale